Toute pièce de littérature écrite a besoin d'une touche finale et finale pour s'assurer qu'elle est exempte d'erreurs. Il s'agit d'un processus extrêmement crucial qu'aucun écrivain n'ose sauter. Chaque roman, article, passage nécessite au moins un regard de révision et éditorial. Les deux mots, révision et édition, même s'ils sont utilisés de manière interchangeable, signifient des choses différentes.
Réviser ou éditer
La différence entre Réviser et Éditer est que le premier signifie modifier le texte en faisant des ajouts, des soustractions au contenu. Cela signifie modifier le document si nécessaire. D'autre part, l'édition est le processus consistant à parcourir le texte pour rechercher des erreurs grammaticales ou des inexactitudes littérales, etc.
La révision est le processus d'amélioration de son contenu écrit en apportant des modifications appropriées dans le texte. Ces changements pourraient inclure l'ajout et la soustraction de matière ou même l'introduction de nouvelles idées. Cela pourrait également signifier reformuler, réaligner ou réajuster l'ensemble du sujet ou du matériel écrit.
L'édition, quant à elle, consiste à parcourir le texte pour s'assurer qu'il n'y a pas d'erreurs. C'est un coup d'œil rapide qui est pris pour vérifier les fautes d'orthographe, l'utilisation de signes de ponctuation, les erreurs grammaticales, le discours incohérent, etc.
Tableau de comparaison entre la révision et l'édition
| Paramètres de comparaison | Réviser | Édition |
| Sens | Cela signifie modifier le texte par des ajouts ou des soustractions pour le rendre meilleur. | Cela signifie vérifier et corriger les erreurs qui peuvent être présentes dans le texte. |
| Modifications | Le texte est modifié par l'ajout, la suppression, le déplacement ou la modification de certaines phrases ou paragraphes. | Le texte est modifié en corrigeant la grammaire, la ponctuation, la syntaxe, etc. |
| Adresse | Il aborde des préoccupations d'ordre supérieur comme le développement du texte, etc. | Il répond à des problèmes de niveau inférieur comme le choix des mots, les fautes d'orthographe, etc. |
| Concentrer | Son objectif est de s'assurer que le texte répond aux exigences du public ou du lecteur. | Il se concentre sur chaque phrase et chaque mot. |
| Étape | La révision est effectuée une fois que l'on a terminé la première ébauche de l'article ou du texte. | Le montage est effectué une fois la phase de révision terminée. |
Qu'est-ce que la révision ?
La révision peut être qualifiée de processus consistant à revisiter son texte ou son contenu afin de faire des efforts pour l'améliorer. La révision d'un document peut inclure l'inclusion d'idées nouvelles, la réévaluation de l'écrit, la modification de celui-ci en ajoutant ou en supprimant des phrases ou des phrases, etc.
Il vise à donner une touche finale à l'écrit en valorisant le contenu. Lors de la révision d'un document, le rédacteur s'assure que l'essentiel du message présenté dans le texte correspond aux exigences et aux attentes du public. Il doit être en adéquation avec le sujet.
L'accent de la révision concerne des préoccupations de plus haut niveau telles que l'élaboration du texte, s'assurer qu'il correspond aux critères de l'organisation ou du public concerné, etc. C'est pourquoi lors de la révision d'un document ou de tout autre sujet, des paragraphes entiers peuvent être modifiés, réalignés, ou réajusté. Ceci est fait pour répondre aux exigences du public cible.
Généralement, c'est le travail de l'auteur de réviser son travail avant de l'envoyer pour ou de procéder à l'édition. Cela signifie que le texte ou le sujet doit être élaboré de manière ordonnée et doit être en bon état quant à son contenu. Une fois la partie de révision terminée, le texte peut alors être édité et donné une forme concluante.
Qu'est-ce que l'édition ?
L'édition est le processus consistant à parcourir le texte ou la matière écrite pour rechercher toutes les erreurs persistantes. Le but de l'édition est de vérifier la grammaire du contenu, de corriger les erreurs présentes, de corriger la syntaxe, d'assurer une utilisation correcte des ponctuations et autres éléments connexes.
Il vise à garantir qu'aucune erreur ne subsiste dans le contenu. L'édition constitue l'étape finale de l'écriture de tout morceau de littérature. Aucune modification n'est requise une fois que le contenu a été entièrement modifié. Il peut ensuite être téléchargé ou publié sans plus tarder.
L'accent de l'édition se rapporte aux préoccupations de niveau inférieur. De manière générale, cela signifie éliminer toutes les fautes d'orthographe, évaluer le choix des mots, s'assurer que le texte est clair et facile à comprendre. C'est lors de l'édition que le contenu doit être vérifié pour s'assurer qu'il a été rédigé d'une manière qui convient au public et aux lecteurs.
Habituellement, l'édition est effectuée par l'éditeur, mais il n'est pas nécessaire qu'il y ait un éditeur distinct pour chaque auteur. Dans certains cas, les auteurs doivent eux-mêmes éditer leur travail. L'édition est la dernière étape, et par conséquent elle est suivie par l'étape de révision. Lors de l'édition, chaque mot ou phrase doit être relu pour les erreurs, etc.
Principales différences entre la révision et l'édition
Conclusion
La révision et l'édition sont des concepts qui nous aident à améliorer nos textes, romans ou tout autre travail écrit. La révision consiste à modifier le contenu pour l'améliorer et aussi pour s'assurer qu'il réponde à l'exigence du public concerné. Cela peut inclure l'ajout, la suppression ou même l'introduction de nouveaux concepts ou idées dans le texte. Il est généralement fait par l'auteur lui-même.
L'édition, quant à elle, est le processus consistant à donner une touche finale au texte en assurant la suppression des erreurs qui pourraient y être présentes. Cela implique de vérifier chaque mot et chaque phrase, puis d'éliminer les erreurs grammaticales, les fautes d'orthographe, d'améliorer le choix des mots, d'améliorer la clarté, etc. Cela se fait après que le texte a été complètement révisé.
Les références
- https://thork.people.uic.edu/fair/RevisingProse.pdf
- https://www.rivisteweb.it/doi/10.7385/99158
