Beaucoup de gens sont perplexes face aux expressions voyageur et touriste car elles semblent interchangeables. C'est comme s'il s'agissait des deux faces d'une même pièce. Beaucoup soutiennent qu'il n'y a pas de distinction entre les deux termes et qu'ils font tous deux référence à quelqu'un qui voyage dans un autre pays pendant un certain temps.
Voyageurs contre touristes
La différence entre les voyageurs et les touristes est que les voyageurs sont ceux qui innovent et forment un lien beaucoup plus fort avec un lieu en visitant les mêmes attractions avec une passion plus profonde pour l'exploration. Les touristes sont des individus superficiels qui sont plus soucieux de se vanter de leur présence dans un lieu que de le vivre réellement.
Le terme « voyageur » désigne simplement une personne qui part en vacances. Voyager est défini comme un voyage d'un endroit à un autre, bien qu'il implique généralement un long voyage. Lorsque tout ce que vous faites est de vous rendre au magasin pour faire l'épicerie, cela peut également faire référence à quelqu'un qui mène un mode de vie nomade et se déplace d'un endroit à l'autre.
Les touristes sont des personnes qui se rendent dans un autre endroit dans le seul but de passer un bon moment. Parce que l'objectif du voyage n'était pas de voir le paysage de l'endroit où il se trouvait, un homme d'affaires ne serait pas considéré comme un touriste s'il prenait du temps pendant son voyage pour le faire.
Tableau comparatif entre voyageurs et touristes
| Paramètres de comparaison | Voyageurs | Touristes |
| Gens | Les locaux sont préférés. | Les autres touristes sont préférés. |
| Histoires | aime raconter des histoires aux villageois. | Préfère partager des histoires sur des endroits qu'il a vus et des endroits qu'il n'a toujours pas vus avec d'autres visiteurs. |
| Culture | Préfère s'immerger dans la culture locale. | Ils préfèrent s'accrocher à leur propre culture. |
| Langue | Préfère communiquer dans la langue locale | Préfère communiquer en anglais ou dans sa langue |
| Achats | Préférez acheter dans les magasins locaux et marchandez comme un natif. | Les achats dans les centres commerciaux ou les magasins réputés sont préférables. |
Que sont les voyageurs ?
Un voyageur est une personne qui préfère vivre dans l'instant, voir la vie telle qu'elle se déroule et avoir une perspective unique sur la vie. Ils veulent voyager le moins possible et s'immerger dans chaque endroit qu'ils visitent. Ils préfèrent ne pas visiter les attractions touristiques, préférant sortir de la route principale et découvrir de petites villes avec une importance culturelle importante. Ils aiment voyager en petits groupes d'une ou deux personnes, à pied ou en transports en commun.
Plutôt que de se démarquer, quelqu'un qui se considère comme un voyageur s'efforcera de s'immerger dans la culture locale. Si vous êtes un touriste, vous voudrez peut-être essayer de visiter des zones moins fréquentées et des endroits où le tourisme n'est pas la principale source de revenus.
Vous vous mêlerez aux locaux. Plutôt que de vous évader agréablement de la vie ordinaire, votre objectif de voyage sera d'apprendre et de découvrir de nouvelles choses. Un voyage peut être considéré comme un voyage plutôt que comme des vacances par un voyageur. Vous êtes probablement déjà entouré de locaux si vous vous considérez comme un voyageur. Soyez plus connecté avec eux pour améliorer vos vacances. Passez la journée dans un endroit de la ville où tout le monde a tendance à se rassembler, comme une place publique ou un restaurant populaire.
Que sont les touristes ?
Les habitants peuvent généralement reconnaître facilement un visiteur parmi eux. Un touriste est autorisé à porter un appareil photo, un guide et une carte à tout moment et à s'habiller comme il le ferait à la maison. Les touristes préfèrent rester dans leur zone de confort, ne parlant que l'anglais plutôt que d'essayer d'acquérir des phrases dans la langue locale, s'en tenir aux grandes villes plutôt que de voyager dans des villes plus petites ou des endroits hors des sentiers battus, et rester dans des endroits avec des équipements similaires à ce qu'ils ont à la maison.
Les touristes sont généralement des personnes qui souhaitent contacter les habitants avec parcimonie et n'ont pas le temps de s'asseoir et de parler avec eux. Ils n'écoutent pas leurs propres histoires et veulent garder leur vie privée privée. On peut les trouver en train de prendre des photos dans une variété de postures dans presque toutes les attractions touristiques. Ils préfèrent également communiquer en anglais plutôt que dans leur langue maternelle.
Les touristes préfèrent séjourner dans des hôtels avec piscines et spas, car cela leur permet d'avoir un lien minimal avec les résidents et leurs pratiques de logement. Vous pourriez découvrir un nouvel endroit préféré que vous ne trouveriez pas dans un livre. Au lieu de faire des visites guidées ou des bus touristiques, promenez-vous dans la région ou prenez les transports en commun pour vous faire une idée de la région comme les gens le font.
Principales différences entre les voyageurs et les touristes
- Un voyageur peut refuser d'être qualifié de touriste. Un touriste, en revanche, ne se soucie pas d'être considéré comme un touriste.
- Un voyageur veut visiter des choses, mais aussi découvrir quelque chose d'unique qui n'est pas inclus dans le guide. Un touriste, par contre, veut tout voir.
- Un voyageur se gave de la cuisine locale. Un touriste, quant à lui, mange de la nourriture étrangère mais agit comme s'il ne le devrait pas.
- Un voyageur prend des photos de personnes et d'objets ordinaires, et les habitants répondent avec appréciation ou perplexité. Un touriste, quant à lui, photographie tous les sites importants.
- La majorité des voyageurs partent seuls ou avec une autre personne. Les touristes, en revanche, sont plus susceptibles de voyager en grands groupes ou avec leurs familles.
Conclusion
On pourrait affirmer que les deux termes renvoient à deux attitudes distinctes vis-à-vis des voyages à l'étranger: les touristes veulent passer un bon moment en faisant des choses touristiques « normales », tandis que les voyageurs veulent passer un bon moment à découvrir la culture. Il n'y a rien de mal avec l'une ou l'autre perspective car c'est juste une question de préférence personnelle.
Pour rappel, les voyageurs sont ceux qui se rendent dans un autre endroit. Les touristes sont des personnes qui se rendent dans un autre endroit dans le but de s'amuser. Certaines personnes, en revanche, préfèrent ne pas être qualifiées de touristes car elles ne veulent pas être liées à des visiteurs qui ont agi de manière inappropriée dans le passé.
